| all_emails_and_related_will_be_deleted <====> <br />تحذير : سيتم حذف جميع حقول (النماذج، الرسائل، المرفقات، القيم) التي تنتمي لهذا النموذج في مركز البريد! |
| all_values_will_be_deleted <====> <br />تحذير : سيتم حذف جميع القيم التي تنتمي لهذا الحقل في الرسائل! |
| are_you_sure_want_to_activate_plugins_x <====> هل أنت متأكد من رغبتك في تفعيل هذا الـبلجن ؟ |
| are_you_sure_want_to_deactivate_plugins_x <====> هل أنت متأكد من رغبتك في إلغاء تفعيل هذا الـبلجن ؟ |
| are_you_sure_want_to_delete_attachment <====> هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا المرفق ؟ |
| are_you_sure_want_to_delete_bookmarksite_x <====> هل أنت متأكد من رغبتك في حذف موقع النشر المسمى '%1$s' ؟<br /> هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه. |
| are_you_sure_want_to_delete_contactfields_x <====> هل أنت <b>متأكد</b> من رغبتك في حذف الحقل المسمّى '%1$s' ؟<br /><br /> %2$s هذه العملية لا يمكن التراجع عنها بعد التنفيذ... |
| are_you_sure_want_to_delete_contactforms_x <====> هل أنت <b>متأكد</b> من رغبتك في حذف النموذج المسمّى '%1$s' ؟<br /> %2$s هذه العملية لا يمكن التراجع عنها بعد التنفيذ... |
| are_you_sure_want_to_delete_email <====> هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذه الرسالة ؟<br />تحذير : في حالة وجود مرفقات بهذه الرسالة سيتم حذفها أيضًا ! |
| are_you_sure_want_to_delete_emails <====> هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذه الرسائل ؟<br />تحذير : في حالة وجود مرفقات بهذه الرسائل سيتم حذفها أيضًا ! |
| are_you_sure_want_to_delete_fields_groups_x <====> يرجي تأكيد عملية الحذف ؟<br />تنبيه : سيتم حذف مجموعات الحقول الموجودة داخل المجموعة '%1$s' |
| are_you_sure_want_to_delete_nsection <====> هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا القسم ؟<br />تحذير : محتويات هذا القسم سيتم حذفها أيضًا ! |
| are_you_sure_want_to_delete_plugins_x <====> هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا الـبلجن/البلجنات ؟<br />تحذير : سيتم حذف جميع الجداول والمجلدات والمحتويات الخاصة به |
| are_you_sure_want_to_delete_section <====> هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا القسم ؟<br />تحذير : محتويات هذا القسم , والأقسام الفرعية المرتبطة به والمحتويات الخاصة بها سيتم حذفها أيضًا! |
| are_you_sure_want_to_delete_usergroup_x <====> هل أنت متأكد من رغبتك في حذف مجموعة العضوية المسماة '%1$s' ؟<br /> هذه العملية لا يمكن التراجع عنها بعد التنفيذ |
| are_you_sure_want_to_install_plugins_x <====> هل أنت متأكد من رغبتك في تنصيب هذا الـبلجن ؟ |
| are_you_sure_want_to_logout <====> هل أنت متأكد من رغبتك في تسجيل الخروج ؟ |
| are_you_sure_want_to_replace_x <====> هل أنت <b>متأكد</b> من رغبتك في استبدال نص البحث '<span style="background-color:#ffff00;color:#000;">%1$s</span>' بالنّص '<span style="background-color:#cc0000;color:#fff;">%2$s</span>' في الستايل المسمى '%3$s'<br /> التمبلتات الافتراضية سيتم عمل نسخة منها باسم x.default وفي حالة وجود نسخة افتراضية فسيتم عمل نسخة احتياطية باسم x.back لكي تتمكن من الرجوع إليها عند الحاجة. |
| are_you_sure_want_to_upgrade_plugins_x <====> هل أنت متأكد من رغبتك في ترقية هذا الـبلجن ؟ |
| caps_lock_is_on <====> <strong>زر الأحرف الكبيرة مفعل!</strong><br /><br />إن تفعيلك لزر الأحرف الكبيرة بلوحة مفاتيحك قد يتسبب بأن تقوم بكتابة كلمة المرور بشكل خاطىء. اضغط على مفتاح Caps Lock لتعطيله؛ إلا إن كنت قاصدًا ذلك. |
| max_allowed_reached <====> هذا هو العدد الأقصى المسموح به. |
| no_delete_field_group <====> لا يمكنك حذف هذه المجموعة لوجود رسائل وحقول مرتبطة بها. <br /> يمكنك حذفها فقط في حالة عدم وجود رسائل مرتبطة بها |
| you_did_not_specify_a_file_to_upload <====> لم تقم بتحديد ملف للتحميل؛ لذا سيقوم ديموفنف باستيراد الملف \n%1$s\nمن السيرفر.\nهل أنت متأكد ؟ |
| _DIMCP_ <====> لوحة التحكم |
| album <====> الصور |
| album_blocks <====> اختيارات القراء : الصور |
| albums <====> الصور |
| article <====> المقالات |
| article_blocks <====> اختيارات القراء : المقالات |
| articles <====> المقالات |
| background <====> صور خلفيات |
| banner <====> بنر |
| banners <====> البنرات |
| card <====> البطاقات |
| card_blocks <====> اختيارات القراء : البطاقات |
| cards <====> البطاقات |
| cat_add <====> إضافة فئة |
| cats <====> الفئات |
| components <====> العناصر |
| contents_wizard <====> صانع المحتويات |
| download <====> الملفات |
| download_blocks <====> اختيارات القراء : الملفات |
| downloads <====> الملفات |
| index <====> الرئيسية |
| language <====> اللغات |
| mailbox <====> مركز البريد |
| mediaplayer <====> مشغل الميديا |
| menu_subscription_settings <====> إعدادات النشرة البريدية |
| menus <====> القوائم |
| mobile <====> الجوال |
| mobile_blocks <====> اختيارات القراء : الجوال |
| mobiles <====> الجوال |
| multibanner <====> بنر متعدد |
| news <====> الأخبار |
| news_blocks <====> اختيارات القراء : الأخبار |
| newspic <====> صور الأخبار |
| online <====> المتواجدون الآن |
| online_guests <====> زائر |
| online_members <====> عضو |
| pages <====> الصفحات |
| photos <====> الصور |
| poll <====> استطلاع رأي |
| prayertime <====> مواقيت الصلاة |
| press <====> منشورات صحفية |
| profile <====> الملف الشخصي |
| register <====> التسجيل |
| related <====> محتويات مشابهة |
| sec-related <====> محتويات مشابهة/ق |
| sec-tmcomnt <====> الأكثر تفاعلًا/ق/ش |
| sec-tmdownload <====> الأكثر تنزيلًا/ق/ش |
| sec-tmdownloads <====> الأكثر تنزيلًا/ق/ش |
| sec-tmgreet <====> الأكثر إهداءً/ق/ش |
| sec-tmrate <====> الأكثر تقييمًا/ق/ش |
| sec-tmviews <====> الأكثر مشاهدةً/ق/ش |
| sec-tmvotes <====> الأكثر ترشيحًا/ق/ش |
| social_statistics <====> إحصائيات مواقع التواصل الاجتماعي |
| sound <====> خلفيات صوتية |
| style <====> الستايلات |
| subscribe <====> النشرة البريدية |
| subscribed <====> اشترك |
| subscribtions <====> القائمة البريدية |
| tmcomnt <====> الأكثر تفاعلًا/ش |
| tmdownload <====> الأكثر تنزيلًا/ش |
| tmdownloads <====> الأكثر تنزيلًا/ش |
| tmgreet <====> الأكثر إهداءً/ش |
| tmrate <====> الأكثر تقييمًا/ش |
| tmviews <====> الأكثر مشاهدةً/ش |
| tmvotes <====> الأكثر ترشيحًا/ش |
| topcomnt <====> الأكثر تفاعلًا |
| topdownload <====> الأكثر تنزيلًا |
| topdownloads <====> الأكثر تنزيلًا |
| topgreet <====> الأكثر إهداءً |
| toprate <====> الأكثر تقييمًا |
| topviews <====> الأكثر مشاهدةً |
| topvotes <====> الأكثر ترشيحًا |
| tsec-comnt <====> الأكثر تفاعلًا/ق |
| tsec-download <====> الأكثر تنزيلًا/ق |
| tsec-downloads <====> الأكثر تنزيلًا/ق |
| tsec-greet <====> الأكثر إهداءً/ق |
| tsec-rate <====> الأكثر تقييمًا/ق |
| tsec-views <====> الأكثر مشاهدةً/ق |
| tsec-votes <====> الأكثر ترشيحًا/ق |
| unsubscribed <====> إلغاء الاشتراك |
| video <====> الفيديو |
| video_blocks <====> اختيارات القراء : الفيديو |
| videos <====> الفيديو |
| voice <====> الصوتيات |
| voice_blocks <====> اختيارات القراء : الصوتيات |
| voices <====> الصوتيات |
| whatsapp <====> المشاركة بالواتساب |
| xpages <====> صفحات إضافية |
| April <====> أبريل |
| August <====> أغسطس |
| December <====> ديسمبر |
| February <====> فبراير |
| Fri <====> ج |
| Friday <====> الجمعة |
| January <====> يناير |
| Jm1 <====> جم1 |
| Jm2 <====> جم2 |
| July <====> يوليو |
| Jumada1 <====> جمادى الأول |
| Jumada2 <====> جمادى الثاني |
| June <====> يونيو |
| March <====> مارس |
| May <====> مايو |
| Mon <====> ن |
| Monday <====> الإثنين |
| Muh <====> محرم |
| Muharram <====> محرم |
| November <====> نوفمبر |
| October <====> أكتوبر |
| Rabi1 <====> ربيع الأول |
| Rabi2 <====> ربيع الثاني |
| Raj <====> رجب |
| Rajab <====> رجب |
| Ramadan <====> رمضان |
| Rb1 <====> رب1 |
| Rb2 <====> رب2 |
| Rmd <====> رمض |
| SHabaan <====> شعبان |
| Saf <====> صفر |
| Safar <====> صفر |
| Sat <====> س |
| Saturday <====> السبت |
| September <====> سبتمبر |
| Shawwal <====> شوال |
| Shb <====> شعب |
| Shw <====> شوا |
| Sun <====> ح |
| Sunday <====> الأحد |
| ThH <====> حجة |
| ThQ <====> قعد |
| Thu <====> خ |
| Thursday <====> الخميس |
| ThwalHijjah <====> ذو الحجة |
| ThwlQidah <====> ذو القعدة |
| Tue <====> ث |
| Tuesday <====> الثلاثاء |
| Wed <====> ر |
| Wednesday <====> الأربعاء |
| ahd <====> ح |
| alahad <====> الأحد |
| alarbiaa <====> الأربعاء |
| alithnain <====> الإثنين |
| aljumaa <====> الجمعة |
| alkhamis <====> الخميس |
| am <====> ص |
| amc <====> صباحاً |
| arb <====> ر |
| assabt <====> السبت |
| athulathaa <====> الثلاثاء |
| ith <====> ن |
| jum <====> ج |
| kha <====> خ |
| nd <====> |
| pm <====> م |
| pmc <====> مساءً |
| rd <====> |
| sab <====> س |
| short_Apr <====> أبر |
| short_Aug <====> أغس |
| short_Dec <====> ديس |
| short_Feb <====> فبر |
| short_Jan <====> ينا |
| short_Jul <====> يول |
| short_Jun <====> يون |
| short_Mar <====> مار |
| short_May <====> ماي |
| short_Nov <====> نوف |
| short_Oct <====> أكت |
| short_Sep <====> سبت |
| st <====> |
| th <====> |
| thl <====> ث |
| tiny_day <====> ي |
| tiny_hour <====> س |
| tiny_minute <====> د |
| tiny_month <====> ش |
| tiny_second <====> ث |
| tiny_year <====> س |
| addatag <====> أضف كلمة دلالية |
| addmedia <====> إضافة وسائط |
| allow_pingbacks <====> السماح بالبنج باكس |
| alternative_choise <====> خيارات بديلة |
| bg_pic <====> صورة الخلفية |
| bg_sound <====> الخلفية الصوتية |
| confirm_del_all_items <====> يرجى تأكيد رغبتك في حذف جميع العناصر |
| confirm_del_item <====> هل أنت متأكد من رغبتك في مواصلة الحذف |
| content_file <====> ملف المحتوى |
| content_file_url <====> رابط ملف المحتوى |
| content_picture <====> صورة المحتوى |
| display_in_home <====> عرض في الصفحة الرئيسية |
| explain_content_picture <====> إن كان ملف المحتوى المرفوع ملفًا فلاشي أو ملف وسائط متعددة |
| extension <====> الامتداد |
| file <====> ملف |
| headline <====> العنوان الثانوي |
| instruction_update_photo <====> <dfn>حدث اختياراتك : </br>#حذف صور.</br>#رتب الصور عن طريق السحب والإفلات.</dfn> |
| leave_it_empty <====> <dfn>اتركه فارغًا، إلا إذا أردت تغييره</dfn> |
| menu <====> قائمة |
| phone <====> هاتف/جوال |
| picdesc <====> وصف الصورة |
| picture <====> صورة |
| pusername <====> اسم العضو العام |
| sound_expl <====> <dfn>سوف يعمل الصوت تلقائيًا عند تغيير الخيار</dfn> |
| unstick_date <====> تاريخ إلغاء التمييز |
| addlayoutblock <====> قالب |
| addnewzone <====> زون |
| askrestdefaultlayout <====> هل تريد استرجاع المخطط كما كان سابقًا عند إنشائه ؟ |
| asksavecurrentchanged <====> هل أنت متأكد من حفظ التعديلات الحالية ؟ |
| blocksettings <====> إعدادات القالب |
| cancelresetlayout <====> لا أوافق |
| clearing <====> استحواذ الجوانب |
| clssictype <====> عرض الأجهزة العادية |
| confirmresetlayout <====> نعم أوافق. (سوف يتم تعديل المخطط الحالي) |
| default <====> الوضع الافتراضي |
| dimofinf <====> قوالب رئيسية |
| floating <====> محاذاة تجاه (اليمين - اليسار) |
| layout_endredo <====> نهاية الإعادة |
| layout_endundo <====> نهاية التراجع |
| layout_remove_custom <====> حذف المخطط الخاص المُطبق على هذه الصفحة |
| layout_thisscript <====> حفظ كمخطط خاص بجميع صفحات البلجن الحالي |
| layout_thisscript_action <====> حفظ كمخطط خاص لهذا الأكشن في البلجن الحالي |
| layout_thisscript_action_id <====> حفظ كمخطط خاص لهذه الصفحة فقط |
| layoutactions <====> إجراءات |
| layoutclearboth <====> الاستحواذ ككل (بداية جديدة) |
| layoutclearleft <====> الاستحواذ من اليسار |
| layoutclearright <====> الاستحواذ من اليمين |
| layoutdefault <====> تطبيق المخطط كافتراضي |
| layoutfloatleft <====> محاذاة إلى اليسار |
| layoutfloatleftdefault <====> محاذاة إلى اليسار (الافتراضي) |
| layoutfloatnone <====> إلغاء المحاذاة |
| layoutfloatright <====> محاذاة إلى اليمين |
| layoutfloatrightdefault <====> محاذاة إلى اليمين (الافتراضي) |
| layouthelperblock <====> نقل لسلة المناولة |
| layouthelperblocktitle <====> سلة المناولة |
| layoutmarginbottom <====> زيادة أبعاد من الأسفل |
| layoutmarginleft <====> زيادة أبعاد من اليسار |
| layoutmarginright <====> زيادة أبعاد من اليمين |
| layoutmargintop <====> زيادة أبعاد من الأعلى |
| layoutmoveblock <====> تحريك |
| layoutremoveblock <====> نقل لغير المفعلة |
| layoutresetdefault <====> استرجاع الوضع الافتراضي |
| layoutsettingblock <====> إعدادات القالب |
| layouttools <====> إعدادات نظام المخطط |
| livemode_cancel_fullscreen <====> إلغاء تفعيل ملء الشاشة |
| livemode_desktop <====> عادي |
| livemode_devicetype <====> نوع الجهاز |
| livemode_fullscreen <====> تفعيل ملء الشاشة |
| livemode_hidewidget <====> إخفاء عناوين القوالب |
| livemode_mobile <====> كفي |
| livemode_scheduled_task <====> تفعيل المخطط في يوم |
| livemode_showwidget <====> عرض عناوين القوالب |
| livemode_tablet <====> لوحي |
| livemodeclearboth <====> بداية جديدة |
| livemodeclearleft <====> محاذاة إلى اليسار |
| livemodeclearnoneleft <====> الافتراضي (يسار) |
| livemodeclearnoneright <====> الافتراضي (يمين) |
| livemodeclearright <====> محاذاة إلى اليمين |
| livemodehelp <====> نبذة عن المخطط الحي |
| livemodehelper <====> صندوق المساعدة |
| livemodenotactivated <====> سلة البلوكات |
| livemodesearchblocks <====> بحث بواسطة اسم القالب |
| marging <====> تباعد خارجي |
| max_zones <====> هذا هو العدد الأقصى المسموح به للزونات. |
| mobiletype <====> عرض الأجهزة الكفية |
| notsuresavelivemode <====> إلغاء التعديلات (سوف يتم إعادة تحميل الصفحة) |
| padding <====> تباعد داخلي |
| redolivemodeblock <====> إعادة |
| removedcustomlayout <====> حذف المخطط الخاص بالصفحة الحالية وحفظه في المخطط العام |
| resetall <====> تصفير الخصائص |
| resetcustomsetting <====> استعادة الإعدادات الافتراضية |
| resetcustomsettingdone <====> تم استعادة الإعدادات الافتراضية للقاالب |
| saveaslivemodename <====> اسم المخطط |
| savecurrentchanged <====> حفظ تعديلات المخطط الحالي |
| savecurrentlayout <====> حفظ المخطط باسم |
| savelayout <====> حفظ التعديلات |
| tablettype <====> عرض الأجهزة اللوحية |
| undolivemodeblock <====> تراجع |
| updatedefaultlayout <====> حفظ التعديل أيضًا على الوضع الافتراضي لهذا المخطط |
| userslayouts <====> المخططات الحالية |
| notifications_added_comment_reply <====> تم إضافة رد على تعليقك في محتوى : <b>%1$s</b> |
| notifications_added_content <====> تم إضافة محتوى %2$s عنوانه : <b>%1$s</b> |
| notifications_added_content_comment <====> تم إضافة تعليق على محتواك : <b>%1$s</b> |
| notifications_added_own_content <====> تم إضافة محتوى باسمك عنوانه : <b>%1$s</b> وحالته %2$s |
| notifications_all <====> جميع الإشعارات |
| notifications_assign_content <====> تم نسب محتوى لك عنوانه : <b>%1$s</b> وحالته %2$s |
| notifications_changed_own_status <====> تم تغيير حالة محتواك : <b>%1$s</b> إلى %2$s |
| notifications_changed_status <====> تم تغيير حالة محتوى : <b>%1$s</b> إلى %2$s |
| notifications_confirmed_follow_user <====> تمت الموافقة على طلب متابعة %1$s |
| notifications_follow_user <====> قام %1$s بمتابعتك |
| notifications_need_follow_user <====> وصلك طلب متابعة من قِبل %1$s |
| notifications_removed_own_content <====> تم حذف محتواك <b>%1$s</b> |
| 1_day_ago <====> منذ يوم |
| 1_hour_ago <====> منذ ساعة |
| 1_minute_ago <====> منذ دقيقة |
| 1_star <====> نجمة واحدة |
| 1_week_ago <====> منذ أسبوع |
| Humidity <====> الرطوبة |
| PRESSURE <====> الضغط |
| Precipitation <====> احتمال المطر |
| Visibility <====> الرؤية |
| about <====> عن |
| aboutproduct <====> عن الملف |
| accept <====> قبول |
| activate <====> تفعيل |
| activatedlayout <====> المخطط الافتراضي مفعل |
| activatedownlayout <====> المخطط الخاص مفعل |
| active <====> نشط |
| active_users <====> الأعضاء الفعالون |
| activededitxlivelayout <====> تنشيط المخطط الحي |
| activedlayout <====> تفعيل المخطط الافتراضي |
| activeownlayout <====> تفعيل المخطط الخاص |
| add <====> إضافة |
| add_article <====> أضف مقالًا |
| add_block <====> إضافة قالب جديد |
| add_card <====> إضافة بطاقة |
| add_class <====> إضافة Class |
| add_download <====> أضف ملفًا |
| add_mobile <====> أضف جوالًا |
| add_news <====> أضف خبرًا |
| add_photo <====> أضف صورة |
| add_reply <====> أضف ردًا |
| add_signature <====> أضف توقيعًا |
| add_video <====> أضف فيديو |
| add_voices <====> أضف صوتيات |
| add_website <====> أضف موقعًا |
| addcont <====> أضاف |
| added <====> أضيفت |
| additional_information <====> بيانات إضافية |
| addpress <====> إضافة صحيفة |
| addquiz <====> إضافة مسابقة |
| addrelease <====> إضافة لقاء صحفي |
| addwinner <====> إضافة فائز |
| admincp <====> لوحة تحكم الإدارة |
| advanced_search <====> بحث متقدم |
| agree <====> أتفق |
| agreement <====> الملائم |
| albums_latest <====> جديد الصور |
| alert <====> رسالة تنبيه |
| all <====> الكل |
| all_displayed_users <====> كل الأعضاء الظاهرين |
| all_fields <====> جميع حقول الجدول سيتم عرضها في القالب |
| all_followers <====> كل الأعضاء الذين يتابعونك |
| all_following <====> كل الأعضاء الذين تتابعهم |
| all_pages <====> جميع الصفحات |
| allcontents <====> جميع المحتويات |
| allow_comments <====> السماح بالتعليقات |
| allowed_areas <====> اﻷماكن المسموح بها لعرض القالب |
| alternative_choise_app <====> خيار بديل إن كانت روابط تطبيقات |
| alternative_choise_sms <====> رسالة (SMS). |
| ap_signatures <====> التواقيع المعتمدة |
| app_link <====> رابط التطبيق |
| app_links <====> روابط تطبيقات |
| app_store <====> متجر التطبيق |
| apply <====> تطبيق |
| approve_comments <====> اعتماد التعليقات |
| approve_content <====> اعتماد المحتوى |
| approve_pingbacks <====> اعتماد البنج باكس |
| approve_replies <====> اعتماد الردود |
| approved_comments <====> التعليقات المعتمدة |
| approved_pingbacks <====> البنج باكس المعتمدة |
| approved_replies <====> الردود المعتمدة |
| approximately <====> تقريباً |
| are_you_sure_approve_content <====> هل أنت متأكد من رغبتك في نشر هذا المحتوى ؟ |
| are_you_sure_want_to_delete_content <====> هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا المحتوى ؟ |
| are_you_sure_want_to_report_badlink <====> هل أنت متأكد من رغبتك بالتبليغ عن هذا الرابط ؟ |
| art_author_about <====> عن الكاتب |
| article_articles <====> مقالات |
| articleauthor <====> كُتَّاب الموقع |
| articlesections <====> أقسام المقالات |
| ascending <====> تصاعدي |
| ask_remove <====> تأكيد الحذف (نعم / لا) |
| asr <====> العصر |
| at <====> بسرعة |
| attachment <====> مرفقات |
| audio <====> مادة صوتية |
| audioin <====> يحتوي على ملف صوتي |
| author <====> الكاتب |
| author_photo <====> صورة الكاتب |
| back <====> للخلف |
| bann_sender_and_delete <====> حجب المرسل، واحذف |
| best_regrads <====>
لقراءة الرسالة والرد عليها، يرجى زيارة الرابط التالي :
<a href='%1$s'>مركز البريد</a>
<br/>
أطيب تحية،%2$s |
| bgimage_explain_dialig <====> بالنقر على الصورة يتم اختيار الخلفية |
| block <====> قالب |
| blocks <====> القوالب |
| bookmark <====> مواقع النشر |
| bookmarks <====> مواقع النشر |
| both <====> كلاهما |
| brief <====> نبذة |
| by <====> بواسطة |
| bytes <====> بايت |
| calculation_question <====> ناتج : |
| calendar <====> التقويم |
| cancel <====> إلغاء |
| cat_color <====> لون القسم |
| cat_page <====> صفحة القسم |
| center <====> توسيط |
| center_only <====> توسيط فقط |
| ch <====> حرف |
| changecolors <====> تغيير لون الخط |
| changecover <====> تعديل الغلاف |
| characters <====> حرف |
| choosebackcolor <====> تغيير لون خلفية الغلاف |
| choosebackground <====> اختيار صورة خلفية الغلاف |
| choosebackup <====> رفع صورة خلفية الغلاف |
| choosecolor <====> اختر لونك المفضل |
| cities_list <====> قائمة المدن |
| city <====> المدينة |
| click_here <====> اضغط هنا |
| click_if_browser_does_not_redirect <====> اضغط هنا إن لم يقم المتصفح بتحويلك آليًا. |
| click_to_see_ful_size <====> اضغط على الصورة لمشاهدة الحجم الكامل |
| close <====> إغلاق |
| cloud_over <====> السحابة |
| cmp_add_component <====> إضافة عنصر |
| cmp_animation_style <====> نوع التأثير المتحرك للصورة |
| cmp_animations <====> تأثيرات متحركة للصورة |
| cmp_anotpage <====> صفحة أخرى |
| cmp_audio <====> مادة صوتية |
| cmp_background_color <====> لون الخلفية |
| cmp_background_hover <====> لون خلفية العنصر عند التمرير |
| cmp_background_image <====> صورة الخلفية |
| cmp_background_image_display <====> إظهار صورة الخلفية |
| cmp_background_repeat <====> تكرار الخلفية |
| cmp_background_size <====> حجم الخلفية |
| cmp_border <====> الإطار |
| cmp_border_color <====> لون الإطار |
| cmp_border_radius <====> درجة انحناء الإطار |
| cmp_border_style <====> نوع الإطار |
| cmp_color <====> لون |
| cmp_color_hover <====> لون العنصر عند التمرير |
| cmp_css <====> تصميم وتنسيق |
| cmp_css_code <====> كود CSS مخصص |
| cmp_custom_css <====> CSS مخصص |
| cmp_delay_figure_style <====> سرعة التأثير للعنصر %1$s |
| cmp_delete_audio <====> حذف ملف الصوت المرفوع |
| cmp_delete_background_image <====> حذف صورة الخلفية المرفوعة |
| cmp_delete_image <====> حذف الصورة المرفوعة |
| cmp_delete_video <====> حذف ملف الفيديو المرفوع |
| cmp_editor <====> المحرر |
| cmp_effect_figure_style <====> تأثير للعنصر %1$s |
| cmp_effect_style <====> نوع التأثير |
| cmp_effects <====> تأثيرات نصية |
| cmp_element <====> العنصر |
| cmp_export <====> نسخ قوالب العناصر المفعلة من المخطط المحدد |
| cmp_fontsize <====> حجم خط النص |
| cmp_footer <====> قائمة أسفل الموقع |
| cmp_height <====> الطول |
| cmp_icon <====> أيقونة |
| cmp_icon_pick <====> اختر أيقونة |
| cmp_image <====> صورة |
| cmp_lat <====> خط العرض |
| cmp_link <====> رابط |
| cmp_linkopen <====> طريقة فتح الرابط |
| cmp_listen_url <====> رابط محتوى الصوتيات |
| cmp_long <====> خط الطول |
| cmp_map <====> الخريطة |
| cmp_margin <====> تباعد خارجي |
| cmp_nav <====> قائمة علوية |
| cmp_padding <====> تباعد داخلي |
| cmp_rate <====> التقييم |
| cmp_samepage <====> بنفس الصفحة |
| cmp_side <====> قائمة جانبية |
| cmp_text <====> نص |
| cmp_textblock <====> محتوى نصي |
| cmp_uaudio <====> ملف الصوت المرفوع |
| cmp_uvideo <====> ملف الفيديو المرفوع <dfn>في حالة استخدام الفيديو المرفوع كخلفية الامتداد المسموح فقط هو mp4</dfn> |
| cmp_video <====> فيديو |
| cmp_width <====> العرض |
| cmp_youtube_code <====> كود موقع يوتيوب للفيديو <span class="br"></span> مثال : https://www.youtube.com/watch?v=<i class='red'>8Y1IuB3G8VQ</i> |
| cmp_zoom <====> مستوى تكبير الخريطة |
| code <====> كود |
| color <====> لون |
| column <====> عمود |
| columns <====> أعمدة |
| comment <====> التعليقات |
| comment_delete_error <====> خطأ ! حذف هذا التعليق |
| comment_delete_success <====> تم حذف التعليق بنجاح |
| commentedon <====> أضاف تعليقًا على |
| comments <====> تعليقات |
| confirm <====> تأكيد |
| confirm_email_address <====> تأكيد البريد الإلكتروني |
| confirm_follow_removed <====> لم يتم تأكيد الطلب لأن العضو قام بإلغاء المتابعة |
| confirm_msg <====> رسالة تأكيد |
| confirmsignout <====> هل أنت متأكد من الخروج؟ |
| contact <====> راسلنا |
| content <====> محتوى |
| content_count <====> عدد المشاركات |
| content_download_url <====> رابط محتوى التنزيلات |
| content_listen_url <====> رابط محتوى الصوتيات |
| contents <====> محتويات |
| continue_newsletter <====> تأكيد إرسال النشرة البريدية إلى المهمة المجدولة لتنفيذها دوريًا |
| conversation <====> المحادثة |
| copy <====> نسخ |
| country <====> الدولة |
| createuserslayout <====> إنشاء المخطط الخاص بك |
| createyourlayout <====> أنشئ المخطط الخاص بك، واستمتع بالعرض المناسب لك |
| current <====> الحالي |
| current_weather <====> حالة الطقس (للمدينة الحالية) |
| cw_block_content <====> محتويات القالب |
| cw_block_options <====> خيارات القالب |
| cw_blocks_acv <====> تفعيل القوالب المحددة |
| cw_blocks_del <====> حذف القوالب المحددة |
| cw_comnum_asc <====> الأقل تفاعلاً |
| cw_comnum_desc <====> الأكثر تفاعلاً |
| cw_date_asc <====> من الأقدم إلى الأحدث |
| cw_date_desc <====> من الأحدث إلى الأقدم |
| cw_day <====> يومياً |
| cw_description <====> وصف القالب |
| cw_export <====> نسخ قوالب صانع المحتويات المفعلة من المخطط المحدد |
| cw_greet_asc <====> الأقل إرسالاً |
| cw_greet_desc <====> الأكثر إرسالاً |
| cw_instruction_update_photo <====> <dfn>حدث اختياراتك : </br>#حذف صور.</br>#رتب الصور عن طريق السحب والإفلات.</dfn> |
| cw_maxitems_cats <====> أقصى عدد محتويات للعرض من كل قسم في القالب |
| cw_month <====> شهرياً |
| cw_nested_section <====> عرض محتويات من الأقسام الفرعية للأقسام المختارة |
| cw_showin <====> عدم تكرار عرض المحتويات التي تم عرضها مسبقاً في قوالب أخرى من صانع المحتويات |
| cw_sort_error <====> خطأ : لايمكن إضافة طريقة ترتيب لحقل مضاف مسبقاً |
| cw_sortmodes <====> طرق الترتيب المتاحة |
| cw_sortmodesblock <====> طرق الترتيب الخاصة بالبلوك |
| cw_timerange <====> عرض المحتويات مقسمة زمنياً |
| cw_views_asc <====> الأقل مشاهدة |
| cw_views_desc <====> الأكثر مشاهدة |
| cw_votes_asc <====> الأقل ترشيحاً |
| cw_votes_desc <====> الأكثر ترشيحاً |
| cw_week <====> أسبوعياً |
| cw_year <====> سنوياً |
| date <====> التاريخ |
| day <====> يوم |
| day_subscribe <====> النشرة اليومية |
| deactivededitxlivelayout <====> إلغاء تنشيط المخطط الحي |
| dear <====> عزيزي |
| decreaselayout <====> تصغير |
| default_image <====> الصورة الافتراضية |
| default_only <====> افتراضي فقط |
| delete <====> حذف |
| delete_all <====> حذف الكل |
| delete_selected <====> حذف المحدد |
| descending <====> تنازلي |
| description <====> تفاصيل |
| design <====> التصميم |
| details <====> التفاصيل |
| dfn_displayname <====> الاسم الذي سيظهر لمتصفحي الموقع |
| dfn_username <====> يستخدم لتسجيل الدخول إلى الموقع |
| dhuhr <====> الظهر |
| dim_message <====> رسالة ديموفنف |
| dimcomment <====> تعليقات ديموفنف |
| dimofinf_announcement <====> إعلانات ديموفنف |
| dimofinflayout <====> مخطط العرض |
| disabledevlopermode <====> تعطيل عرض المطورين |
| disagree <====> لا أتفق |
| disallowed_size <====> الملف المرفوع تجاوز الحجم المسموح به |
| dismiss <====> تم الاطلاع |
| display <====> استعراض |
| display_order <====> ترتيب العرض |
| displayname <====> اسم الظهور |
| download_links <====> روابط التنزيل |
| download_maxsize <====> عفوا الملف اكبر من حجم المرفقات المسموحة للملفات |
| download_reported_dead <====> روابط لا تعمل |
| downloadcount <====> عدد التنزيلات |
| downloaded <====> تنزيل |
| dversion <====> رقم الإصدار |
| edit <====> تعديل |
| edit_block <====> تعديل القالب |
| edit_profile <====> تعديل بياناتي |
| edited <====> محرر |
| edited_contents <====> محتوى محرر بانتظار الاعتماد |
| editing <====> تعديل |
| editorspick <====> تقييم المشرف |
| email <====> البريد الإلكتروني |
| email_address <====> البريد الإلكتروني |
| email_content <====> محتوى الرسالة |
| emailed <====> إهداء |
| emailtoraed <====> أدخل بريدك الإلكتروني لمشاهدة الرد على رسالتك |
| enabledevlopermode <====> تفعيل عرض المطورين |
| end_date <====> تاريخ الانتهاء |
| errorprofilecover <====> خطأ ! تغيير خلفية الغلاف <br> حاول مرة أخرى |
| errorprofileupcover <====> خطأ ! صيغة الصورة مختلفة عن صيغ الصور المدعومة في الموقع : <br> %1$s |
| esha <====> العشاء |
| event <====> أحداث ومناسبات |
| events <====> أحداث ومناسبات |
| example <====> مثال |
| fajr <====> الفجر |
| favweb <====> مواقع مفضلة |
| featured_downloads <====> ملفات مميزة |
| field_name <====> اسم الحقل |
| fields_groups <====> مجموعات الحقول |
| filter <====> ترشيح |
| first <====> الأولى |
| first_page <====> الصفحة الأولى |
| follow <====> تابَع |
| followed <====> تابع |
| followers <====> متابعون |
| following <====> يتابع |
| forecast <====> التنبؤ بحالة الطقس |
| forgotten_your_password <====> هل فقدت كلمة المرور؟ |
| from <====> من |
| full_conversation <====> المحادثة كاملة |
| future_events <====> الأحداث القادمة |
| future_quizes <====> مسابقات قادمة |
| gender <====> الجنس |
| generate <====> تهيئة خريطة الموقع |
| generated_index_sitemap_file <====> ملف index خريطة الموقع المنشأ |
| generated_sitemap_file <====> إنشاء ملف خريطة الموقع |
| generating_sitemap <====> إنشاء خريطة الموقع |
| gigabytes <====> ج/ب |
| go <====> اذهب |
| greet <====> الإهداء |
| greeting_word <====> كلمة الإهداء |
| gregorian <====> الميلادي |
| grid_view <====> عرض شبكي |
| guest <====> زائر |
| guestbook <====> سجل الزوار |
| guestbooks <====> سجل الزوار |
| hide_widget_title <====> إخفاء عنوان القالب |
| hidehicomment <====> - إخفاء التعليق |
| hijri <====> الهجري |
| home <====> الرئيسية |
| home_only <====> الصفحة الرئيسية فقط |
| hot <====> محتوى نشط بواسطة التعليقات |
| hot_content <====> شوهد كثيراً |
| hour <====> ساعة |
| hours <====> ساعات |
| html <====> HTML |
| html_code <====> كود HTML |
| human_verification <====> كود التحقق |
| icons <====> أيقونات |
| id <====> الرقم |
| ignore <====> تجاهل |
| ignore_searchword <====> Sorry, One Of The words Used in Search Is from BANNED SEARCH WORDS .... Please use another word. |
| ignore_searchword_suggest <====> عفوًا، أحد الكلمات المستخدمة في البحث من الكلمات المحظورة .... يُرجى استبدالها بكلمة أخرى |
| illegalch <====> لا يمكنك استخدام أحرف غير قانونية، لأنها قد تضر البرنامج، مثل |
| important_download <====> ملفات مهمة |
| important_news <====> اخترنا لك |
| in <====> في |
| increaselayout <====> تكبير |
| inf_and_conditions <====> بيانات وشروط |
| invalid_extention <====> نوع الملف غير مسموح به |
| invalid_extention2 <====> الملفات المسموح بها |
| invalid_module <====> الموديول المحدد غير مفعل |
| ip_address <====> رقم الآيبي |
| issue_number <====> رقم الموضوع |
| job <====> الوظيفة |
| join_date <====> تاريخ التسجيل |
| just_joined <====> انضم حديثًا |
| kilobytes <====> كيلو بايت |
| largepic <====> اضغط للعرض بحجم أكبر |
| last <====> الأخيرة |
| last_activity <====> آخر فعالية |
| last_content <====> آخر مشاركة |
| last_page <====> الصفحة الأخيرة |
| last_replay <====> آخر رد |
| last_update <====> آخر تحديث |
| latest <====> جديد |
| latest_article <====> جديد المقالات |
| latest_card <====> أحدث البطاقات |
| latest_download <====> أحدث الملفات |
| latest_mobile <====> جديد الجوال |
| latest_news <====> جديد الأخبار |
| latest_video <====> جديد الفيديو |
| latest_voice <====> أحدث الصوتيات |
| laydimbreadcrumb <====> شجرة المحتوى |
| laydimcontent <====> محتوى الصفحة |
| laydimuserpanel <====> قائمة لوحة التحكم |
| layout <====> المخطط |
| layoutname <====> عنوان المخطط الخاص |
| layoutwhoedit <====> هناك أشخاص آخرون يقومون بالتعديل حاليًا على هذا المخطط : %1$s ، إذا كنت ترغب بالاستمرار في التعديل، اضغط حفظ التعديلات مرة أخرى |
| left <====> يسار |
| license <====> الترخيص |
| lightevent <====> أحداث خفيفة |
| lightevents <====> أحداث خفيفة |
| lightnews <====> أخبار خفيفة |
| limit <====> عدد المحتويات المعروضة في القالب عند تحميل الصفحة أو بالضغط على أرقام الصفحات |
| line <====> سطر |
| link <====> الرابط |
| list_blocks <====> عرض القوالب |
| list_sections <====> عرض الأقسام |
| list_view <====> عرض قائمة |
| listen <====> استماع |
| listing <====> استعراض |
| listpending <====> قائمة بالسجلات المعلقة |
| listverified <====> عرض أعضاء موثوق بهم |
| loading <====> تحميل |
| location <====> المكان |
| logo <====> صورة شعار الموقع |
| logo_background <====> صورة خلفية شعار الموقع |
| logo_override <====> تجاوز صورة شعار الموقع الخاصة بالستايل |
| magazine <====> مجلة |
| maghrib <====> المغرب |
| mail_message <====> تم اشتراكك في النشرة البريدية بنجاح |
| mailbox_picture <====> الصور المرفقة في الرسالة المراد تحويلها إلى محتوى أخبار<dfn>يمكنك اختيار الصورة بالنقر عليها</dfn> |
| main <====> الرئيسية |
| main_sections <====> الأقسام الرئيسية |
| man <====> رجل |
| managemodules <====> إدارة الموديولات |
| max_length <====> أقصى عدد للأحرف |
| max_messages_mailbox <====> نموذج المراسلة بلغ الحد الأقصى من الرسائل |
| max_messages_mailbox_daily <====> نموذج المراسلة بلغ الحد الأقصى من الرسائل لهذا اليوم |
| media <====> لقاءات إعلامية |
| megabytes <====> م/ب |
| member_since <====> عضو منذ |
| members <====> الأعضاء |
| message <====> الرسالة |
| messages <====> الرسائل |
| minute <====> دقيقة |
| moderate <====> متوسطة |
| module_demo_delete_old <====> يرجي العلم أنه سيتم حذف جميع المحتويات الحالية في الموديول لإتمام عملية الأستيراد. هل أنت موافق علي تنفيذ هذا الأجراء ؟ |
| module_demo_success_downloaded <====> تم استيراد ملف محتويات الموديول بنجاح |
| module_demo_success_extract <====> هذا سوف يستغرق بعض الوقت لاستخراج البيانات من الملف ، يرجى عدم إغلاق هذه النافذة |
| module_demo_success_imported <====> تمت عملية استيراد محتويات الموديول الجديدة بنجاح |
| modulemenu <====> قائمة الموديولات |
| modules <====> الموديولات |
| month <====> شهر |
| month_subscribe <====> النشرة الشهرية |
| more <====> أكثر |
| more_cities <====> مدن أخرى |
| most_users_ever_online_was <====> <strong>أكثر تواجد للأعضاء كان</strong> %1$s ، يوم <span class='date inline-block'>%2$s</span> الساعة %3$s |
| move_to <====> نقل إلى |
| multi_media <====> وسائط متعددة |
| mute <====> تعطيل التنبيه الصوتي |
| my_sms <====> رسائلي |
| myprofile <====> الملف الشخصي |
| n_a <====> غير متوفر |
| name <====> الاسم |
| new_addition <====> إضافة جديدة |
| newest <====> الأحدث |
| news_default_pic <====> أو اختر من صور الأخبار |
| newsletter <====> نشرة بريدية |
| newspaper <====> جريدة |
| next <====> التالي |
| next_month <====> الشهر التالي |
| next_page <====> الصفحة التالية |
| next_year <====> العام التالي |
| no <====> لا |
| no_contents_yet <====> لا توجد محتويات حتى هذه اللحظة |
| no_message <====> لا توجد رسائل في الوقت الحالي |
| no_more_contents <====> لا يوجد المزيد من المحتويات |
| no_photo <====> الصورة غير متاحة |
| no_results <====> لا توجد نتائج. |
| none <====> بدون |
| nopermission <====> ليس لديك صلاحية لمشاهدة هذا المحتوى؛ يُرجى تسجيل الدخول لمشاهدة المحتوى |
| nopermission_general <====> ليس لديك صلاحية لهذا الإجراء؛ يُرجى تسجيل الدخول. |
| normalalbums <====> صور منوعة |
| normalnews <====> أخبار منوعة |
| notifications <====> الإشعارات |
| notnotifications <====> لا توجد إشعارات جديدة الآن ! |
| nouserfollowing <====> لا يوجد أصدقاء |
| nousersign <====> أليس لديك حساب الأن؟ |
| occasion <====> المناسبة |
| of <====> من |
| off <====> معطل |
| ok <====> تم |
| oldest <====> الأقدم |
| on <====> مفعل |
| optional <====> <q>اختياري</q> |
| options <====> الخيارات |
| or <====> أو |
| order <====> الترتيب |
| originally_commented_by <====> اقتباس من تعليق |
| other <====> أخرى |
| other_modules <====> الموديولات الأخرى |
| othermsg <====> رسائل أخرى |
| override <====> تجاوز |
| page <====> صفحة |
| page_x_of_y <====> صفحة %1$s من %2$s |
| pages_block <====> الصفحات |
| parent_sms_deleted <====> تم حذف الرسالة الرئيسية بالمحادثة |
| participation_date <====> آخر موعد لتسليم المشاركات |
| password <====> كلمة المرور |
| passwordmismatch <====> كلمة المرور وتأكيدها غير متطابقتين |
| pending <====> بالانتظار |
| pending_comments <====> تعليقات بانتظار الاعتماد |
| pending_comments_rep <====> ردود بانتظار الاعتماد |
| pending_contents <====> محتوى بانتظار الاعتماد |
| pending_signature <====> التوقيعات المعلقة |
| perpage <====> أقصى عدد محتويات يمكن جلبه عند الضغط على المزيد<dfn>هذا الخيار غير فعال إن لم يتم اختيار طريقة جلب المزيد.</dfn> |
| photo <====> صورة |
| picin <====> يحتوي على صور |
| pingbacks <====> بنج باكس |
| pingbacktitle <====> روابط ذات صلة (%1$s) |
| please_check_least_one_to_be_continue <====> يجب تحديد اختيار واحد على الأقل |
| please_complete_required_field <====> يرجى تعبئة الحقل المطلوب |
| please_select_one_perosn_at_least <====> قم باختيار شخص على الأقل |
| please_wait <====> يرجى الانتظار .... |
| plugin_notlicensed <====> غير مرخص |
| post_comment <====> أضف تعليقًا |
| press_briefing <====> مقابلة صحفية |
| press_briefings <====> مقابلات صحفية |
| press_name <====> اسم وسيلة النشر |
| press_type <====> وسيلة النشر |
| presss <====> منشورات صحفية |
| prev <====> السابق |
| prev_month <====> الشهر السابق |
| prev_page <====> الصفحة السابقة |
| prev_year <====> العام السابق |
| preview <====> مشاهدة |
| previous_events <====> الأحداث السابقة |
| previous_polls <====> استطلاعات سابقة |
| previous_quizes <====> مسابقات سابقة |
| print <====> طباعة |
| printing_content <====> طباعة المحتوى |
| privacy <====> خصوصية الملف الشخصي<br><dfn>الخصوصية : يمكن للأعضاء مشاهدة محتوياتك، ومتابعتك دون موافقتك</dfn> |
| private <====> خاص |
| proceed <====> متابعة |
| profilebio <====> كلمة وحكمة |
| prompt <====> رسالة توجيه |
| public <====> عام |
| publication <====> نشر |
| publications <====> منشورات |
| publishdate <====> تاريخ النشر |
| published <====> منشور |
| published_article <====> مقال منشور |
| published_articles <====> مقالات منشورة |
| published_poem <====> قصيدة منشورة |
| published_poems <====> قصيدة منشورة |
| pull <====> سحب |
| push <====> دفع |
| question <====> السؤال |
| quiz <====> المسابقة |
| quiz_active <====> نشط |
| quiz_award <====> الجائزة |
| quiz_awards <====> الجوائز |
| quiz_media <====> الوسائط |
| quizs <====> المسابقات |
| quote <====> اقتباس |
| radio_interview <====> لقاء إذاعي |
| radio_interviews <====> لقاءات إذاعية |
| read_more <====> اقرأ المزيد ... |
| reason_of_reporting <====> سبب البلاغ |
| recentactivity <====> أحدث الأنشطة |
| reciever_email <====> بريد المستقبِل |
| reciever_name <====> اسم المستقبِل |
| redirecting <====> يتم تحويلك |
| refresh_code <====> تحديث الكود |
| rejected <====> مرفوض |
| rejected_contents <====> محتوى مرفوض بانتظار الاعتماد |
| related_contents <====> محتويات مشابهة |
| release <====> لقاء صحفي |
| release_media <====> وسائل إعلام صحفية |
| releases <====> لقاءات صحفية |
| reloadlivemode <====> هل تريد مغادرة الصفحة الحالية ؟<br />إن لم تقم بحفظ التعديلات سوف تفقدها !<br />هذه العملية لا يمكن التراجع عنها. |
| remained <====> المتبقي |
| remember_me <====> تذكرني |
| remove <====> إزالة |
| remove_report <====> إزالة البلاغ |
| remove_reports <====> إزالة البلاغات |
| rename <====> إعادة تسمية |
| replace <====> استبدال |
| replies <====> الردود |
| replies_on_x <====> ردود على %1$s |
| reply <====> الرد |
| reply_delete_error <====> خطأ ! حذف هذا الرد |
| reply_delete_success <====> تم حذف الرد بنجاح |
| reply_on <====> الرد على |
| report_abuse <====> تبليغ عن إساءة |
| report_dead <====> تبليغ عن رابط لا يعمل |
| report_upon_recieve <====> إعلامي عند المشاهدة |
| reprt_type <====> سبب البلاغ |
| reputation <====> التقييم |
| required <====> حقل مطلوب |
| reset <====> إعادة تعيين |
| results <====> النتائج |
| results_x_to_y_of_z <====> النتائج %1$s إلى %2$s من %3$s |
| right <====> يمين |
| rss <====> تغذيات RSS |
| rss_feed <====> تغذيات RSS |
| same_module <====> الموديول الحالي |
| save <====> حفظ |
| saveas <====> حفظ باسم |
| saying <====> قالوا عنا |
| sayings <====> قالوا عنا |
| search <====> بحث |
| search_results <====> نتائج البحث |
| search_suggest_top <====> أكثر %1$s نتائج متقاربة |
| search_word <====> كلمة البحث |
| searches_related_to <====> عمليات بحث متعلقة بـ |
| searchresultstatics <====> عدد نتائج البحث عن |
| searchresultstatics_result <====> نتيجة |
| searchresultstatics_results <====> نتائج |
| section <====> قسم |
| sectionalbums <====> أقسام صور مختارة |
| sectioncards <====> أقسام البطاقات |
| sectiondownloads <====> أقسام الملفات |
| sectionmobile <====> أقسام الجوال |
| sectionnews <====> أقسام الأخبار |
| sections <====> الأقسام |
| sectionvideos <====> أقسام الفيديو |
| sectionvoices <====> أقسام الصوتيات |
| secwhoedit <====> هناك أشخاص آخرون يقومون بالتعديل حاليًا على هذا القسم : %1$s لا يمكنك تعديل هذا القسم |
| seen <====> تمت رؤيتها |
| select <====> اختر |
| selectall <====> تعليم الجميع |
| selected <====> المعلَّمة |
| selected_cities <====> حالة الطقس (للمدن المختارة) |
| send <====> إرسال |
| send_a_new_message <====> إرسال رسالة جديدة |
| send_date <====> تاريخ الإرسال |
| send_to_friend <====> إرسال لصديق |
| sender <====> المرسل |
| sender_email <====> بريد المرسِل |
| sender_mail <====> بريد المرسل |
| sender_name <====> اسم المرسِل |
| sendmessage <====> مراسلة |
| settings <====> إعدادات |
| share <====> مشاركة |
| share_content_in <====> انشر المحتوى في |
| show_all_tickers <====> عرض جميع الأشرطة |
| show_result <====> إظهار النتائج |
| showhicomment <====> + إظهار التعليق |
| signature <====> التوقيع |
| signin <====> دخول |
| signout <====> خروج |
| signup <====> تسجيل |
| site_list <====> عرض المواقع |
| sitemap <====> خريطة الموقع |
| sitemaps <====> خريطة الموقع |
| size <====> الحجم |
| skipstringpermission <====> ليس لديك صلاحية لاستخدام |
| slide_show <====> عرض الشرائح |
| smilies <====> ابتسامات |
| sms_deleted <====> تم حذف الرسالة |
| sms_inbox <====> صندوق الرسائل |
| sms_previous <====> الرسائل السابقة |
| sms_shownow <====> الرسائل المعروضة |
| social_networks <====> التواصل الاجتماعي |
| social_statistics_followers <====> متابع |
| social_statistics_likes <====> إعجاب |
| social_statistics_posts <====> محتوى |
| social_statistics_subscribers <====> مشترك |
| sortby <====> الترتيب بـ |
| source <====> مصدر الخبر |
| specialsetting <====> خيارات التصميم |
| specifications <====> خصائص الملف |
| spoken_code <====> سماع الكود |
| sponser <====> برعاية |
| staff <====> الإدارة |
| start_date <====> تاريخ البدء |
| start_end_date_error <====> تاريخ البداية يجب أن يكون أقل من تاريخ النهاية |
| statistics <====> الإحصائيات |
| status <====> الحالة |
| sticky <====> مميز |
| stickyalbums <====> صور مميزة |
| stickynews <====> أخبار مميزة |
| stop <====> إيقاف |
| store_backgrounds <====> استيراد خلفيات شعار الموقع من متجر ديموفنف |
| strong <====> قوية |
| styleblock <====> قالب الستايل |
| sub_sections <====> الأقسام الفرعية |
| subject <====> الموضوع |
| subjectmessage <====> اشترك معنا في النشرة البريدية |
| submit <====> إرسال |
| submit_content_to_x <====> أضف محتوى في %1$s |
| submitting_sitemap <====> إرسال خريطة الموقع |
| submitting_sitemap_result <====> نتائج إرسال خريطة الموقع |
| subscribe_subject <====> عنوان النشرة البريدية |
| subscription_settings <====> إعدادات النشرة البريدية |
| suggested_tags <====> كلمات دلالية مقترحة |
| sunrise <====> الشروق |
| supplement_news <====> ملحق الأخبار |
| table_name <====> اسم الجدول |
| tags <====> الكلمات الدلالية |
| tags_results <====> نتائج الكلمات الدلالية |
| tagscloud <====> سحابة الكلمات الدلالية |
| tagsresultstatics <====> عدد نتائج الكلمة الدلالية تقريبًا |
| tagsresultstatics_result <====> نتيجة |
| tagsresultstatics_results <====> نتائج |
| temperature <====> درجة الحرارة |
| template_choose <====> مرر الماوس على الشكل لمشاهدة طرق عرضه المختلفة و اضغط على الشكل لاختياره ولعرض الإعدادات الخاصة به |
| templates <====> التمبلتات |
| text <====> نص |
| the_following_attachment_added <====> تمت إضافة المرفق التالي : |
| the_following_attachments_added <====> تمت إضافة المرفقات التالية : |
| ticker <====> الشريط المنزلق |
| time <====> الوقت |
| time_now <====> جميع الأوقات بتوقيت جرينتش%1$s. الوقت الآن هو <span class="time">%2$s</span> %3$s. |
| title <====> العنوان |
| to <====> إلى |
| today <====> اليوم |
| token_interval_timeout <====> جلسة الدخول قد انتهت<br /><br />يرجى تحديث الصفحة للحصول على المزيد من الإشعارات. |
| tomorrow <====> غداً |
| tools <====> أدوات |
| top <====> للأعلى |
| total <====> الإجمالي |
| try_again <====> <br /><input type="button" class="button" value="أعد المحاولة" style="cursor:pointer" onclick="javascript:history.go(-1);" /> |
| tv_interview <====> مقابلة تلفزيونية |
| tv_interviews <====> مقابلات تلفزيونية |
| tv_radio_name <====> اسم الإذاعة أو القناة |
| type <====> النوع |
| unap_signatures <====> التواقيع غير المعتمدة |
| unapprove_comments <====> عدم اعتماد التعليقات |
| unapprove_content <====> عدم اعتماد المحتوى |
| unapprove_pingbacks <====> عدم اعتماد البنج باكس |
| unapprove_replies <====> عدم اعتماد الردود |
| unapproved_replies <====> الردود غير المعتمدة |
| unfollow <====> إلغاء المتابعة |
| unmute <====> تفعيل التنبيه الصوتي |
| unregistered <====> غير مسجل |
| unverified <====> غير موثوق به |
| updated <====> تحديث |
| updated_downloads <====> الملفات المحدثة |
| updatedate <====> محدث |
| updatetime <====> تحديث جديد |
| uploadtext <====> بإمكانك إضافة الملفات عن طريق سحب الملفات وإفلاتها بشكل مباشر داخل هذا الصندوق، أو من خلال النقر هنا ثم اختيار الملف من مستعرض ملفاتك" |
| uploadtitle <====> اسحب أو اضغط للرفع |
| url <====> رابط |
| user <====> العضو |
| user_panel <====> لوحة التحكم |
| username <====> اسم العضو |
| userpanelmenu <====> قائمة لوحة التحكم |
| users <====> الأعضاء |
| users_and_guests <====> %1$s عضو %2$s زائر |
| usubmessage <====> يمكنك إلغاء اشتراكك من الرابط التالي : |
| verified <====> موثوق به |
| video_code <====> كود الفيديو |
| videoin <====> يحتوي على فيديوهات |
| videosite <====> موقع الفيديو |
| view <====> مشاهدة |
| view_all <====> شاهد الكل |
| viewing <====> يشاهد |
| viewmoreby <====> شاهد المزيد بواسطة |
| views <====> زيارات |
| voice_top_user <====> الأعضاء المميزين |
| vote <====> تصويت |
| waitingconfim <====> في الانتظار |
| was_held_on <====> عقدت يوم |
| weak <====> ضعيفة |
| weather <====> حالة الطقس |
| weatherTime <====> حالة الطقس في الساعة |
| web_guide <====> دليل المواقع |
| week <====> أسبوع |
| week_subscribe <====> النشرة الأسبوعية |
| welc_msg <====> رسالة الترحيب |
| welcome <====> مرحبًا |
| wesite_pic <====> صورة الموقع |
| wg_approve <====> موافقة |
| wg_close <====> إغلاق (Esc) |
| wg_fullscreen <====> ملء الشاشة (Shift + Enter) |
| whatsapp_share <====> شارك |
| where_to_buy <====> من أين تشتري ؟ |
| whoedit <====> هناك أشخاص آخرون يقومون بالتعديل حاليًا على هذا المحتوى : %1$s ، إذا كنت ترغب بالاستمرار في التعديل، اضغط نعم |
| whoisonline <====> من يتواجد الآن |
| width <====> العرض |
| will_be_held_on <====> ستعقد يوم |
| wind <====> الرياح |
| windspeed <====> سرعة الرياح |
| winner <====> الفائز |
| winners <====> الفائزون |
| winning_post <====> المشاركة الفائزة |
| within_the_last_x_days <====> في آخر %1$s أيام |
| woman <====> امرأة |
| ws_alexa <====> ترتيب أليكسا |
| ws_page_rank <====> ترتيب جوجل |
| wsurl <====> رابط الموقع <dfn>مثال : www.google.com أو https://www.google.com</dfn> |
| x_days_ago <====> منذ %1$s يوم |
| x_hours_ago <====> منذ %1$s ساعة |
| x_minutes_ago <====> منذ %1$s دقيقة |
| x_of_y <====> %1$s إلى %2$s |
| x_stars <====> %1$s نجوم |
| x_weeks_ago <====> منذ %1$s أسبوع |
| year <====> عام |
| yes <====> نعم |
| yesterday <====> أمس |
| you_have_voted_already <====> لقد قمتَ بالتصويت مسبقًا على هذا الاستطلاع |
| your_comment <====> تعليقك |
| your_message_already_sent <====> تم إرسال الرسالة بنجاح |
| your_reply <====> ردك |
| zonecenter <====> توسيط |
