المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : رأفت الهجان..ويكيبيديا عبرى


قطوف
09-30-2009, 05:41 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

تعالوا نشوف مكتوب أيه عن بطلنا فى ويكيبيديا عبرى!

ولا تنتظروا منهم ما هو دون الكذب

هكذا هى أخلاقهم منذ فجر التاريخ

.
.
.

***

ده اللينك

http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%A4%D7%A2%D7%AA_%D7%90%D7%9C_%D7%92%D7%9E %D7%90%D7%9C (http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%A4%D7%A2%D7%AA_%D7%90%D7%9C_%D7%92%D7%9E %D7%90%D7%9C)

***

هذه ترجمه لما ورد فى كلامهم
--- --- --- --- --- --- --- --- ---

رفعت الجمال (بالعربية : رفعت الجمال) (1927 حتي 1982) ، وهو مصري العميل المزدوج التي تعمل في اسرائيل.

Rfaat لجمال مواطن مصري لم يكن يهوديا حصلت في مشاكل مع القانون ، ومطلوب من قبل المخابرات المصرية لإدماج الهجرة من مصر إلى إسرائيل ، وتكون بمثابة عامل في البلاد تحت اسم جاك بيتون.

المعلومات التي تم جمعها من الناس الذين التقوه والشكوك الذي أجرى تحقيقا روتينيا أدى إلى استنتاج مفاده أن بيتون تجسس. وتوقف جنح الليل وهو على قناعة أن يكون بمثابة عميل مزدوج. نظرا لكان الاسم الرمزي "إسفين". المخابرات الاسرائيلية وكان لا بد موثوق بها ، وإن لم يكن حاسما ، فإن معالجات للحفاظ على المصريين عقدت لهم [1].

أحيانا نقل الى المصريين والإسرائيليين ، متعب جدا تحقيقات للتأكد من أنها تعمل في الواقع على الجانب الآخر.

نصيحة المخابرات المصرية موافقة جهاز الأمن العام الذين يعيشون بيتون إدارة وكالة سفر في تل ابيب. وخلال سنوات من العمل لا يمكن أن تتزوج الألماني اليهودي الذي ولد لابنها.

المعلومات المضللة التي قدمها هناك "زيادة" هو جزء حاسم من المضللة التي سبقت حرب الأيام الستة ، وسمح لضربة على السلاح الجوي المصري.

بعد انتهاء الحرب الأنشطة وغادر البلاد إلى ألمانيا ، والذي توفي في عام 1982.

جاك بيتون وأصبح بطلا قوميا في مصر ، بعد سلسلة تلفزيونية عن حياته قدم له بأنه شخص يتجسس لبلاده داخل إسرائيل (حيث كان في سلسلة "رأفت Alhgan"). هذا الإصدار هو على الارجح الصحيح أقنعة الدور الحقيقي للبيتون كعميل مزدوج. المتآمرين قد كشف اسمه على الجاسوس الاسرائيلي ايلي كوهين من قبل السوريين.
[تحرير] مزيد من القراءة

* ايتان هابر يوسي ميلمان والجواسيس والمخابرات والنشر ، 2002 ، p. 83-67.

[تحرير] المراجع

* يوسي ميلمان ، الذي كشف عن الجاسوس ايلي كوهين ، على أرض الواقع
* الأيام الستة 40 عاما -- معلومات استخبارية مضللة (رافي Bocnik موقع "تقدير")

[تحرير] المراجع

1. ^ ووفقا لرئيس الشين بيت ، والدكتور إبراهيم وولفنسون ، يتم تضمين هذه المعلومات في اطار تقرير أولي بدقة على حرب سيناء وذكر ان اسرائيل على وشك الدخول في حرب حزيران / يونيو 5 ، 1967. نيقوديموس هذا كله ، الرجل الذي يعرف الكثير ، تكملة أيام السبت من صحيفة يديعوت احرونوت ، يوليو 24 ، 2009.

***
أعتذر عن عدم وضوح الترجمة لكن هذا هو المتوفر من خلال جوجل ترانسليت

لكن بيظل المضمون واضح

يتضح لنا الكذب الإسرائيلي المعتاد

واتهامهم للرجل بكونه عميلاً مزدوجاً

وهى فى نظرى محاولة سخيفة لدرء ماء الوجة..

لا تقلل من الرجل ولا تزيدهم فى شىء

فلا يزيدهم كذبهم المفضوح سوى سقوطاً فى الأعين


رحم الله رفعت الجمال