المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مصطلحات بالانجليزية 2013 , مطلحات اسلامية باللغه الانجليزية 2014


ريحانة الوادى
03-03-2013, 08:42 PM
الانجليزية , 2013 , مصطلحات , باللغه , اسلامية , 2014

مصطلحات بالانجليزية 2013 , مطلحات اسلامية باللغه الانجليزية 2014

مصطلحات , باللغه , اسلامية , 2014 , الانجليزية , 2013

مصطلحات بالانجليزية 2013 , مطلحات اسلامية باللغه الانجليزية 2014

http://www.wlh-wlh.com/vb/imgcache/2/38868_geek4arab.com.gif


مصطلحات انجليزية
1


Divorced

مطلقة



Divorce

طلاق

2

Final divorce/ irrevocable divorce

طلاق بائن

3

Revocable divorce

طلاق رجعي

4

Administration of the mufti

دار الافتاء



I attended the meeting in the mufti

حضرت الاجتماع بالزي الرسمي

5

Mecca

مكة المكرمة



Mecca

مقصد أو قبلة

6

The Grand Emam

الامام الأكبر

7

-Ministry of waqfs/ wakfs

-Ministry of religious endowments

-Inalienable estate

وزارة الأوقاف

8

Disavowal of paternity

انكار بنوة/ انكار نسب

9

Avowal of paternity

اعتراف بالبنوة

10

Official authorized to perform marriage ceremonies "ma'zoon"

المأذون الشرعي

11

Consummation of marriage

اتمام الزواج بالدخول على المرأة



Solemnization of marriage

كتب كتاب

12

Injustice/ inequality

إجحاف

13

Public morals

الآداب العامة

14

Apostasy

رده



Apostate

مرتد



Apostatize

يرتد



Defection

ارتداد سياسي

15

Proper ablution

إسباغ الوضوء

16

Insolvency

إعسار

17

Committee of public morality

هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر

18

Personation

انتحال شخصية الغير



Personate

ينتحل شخصية الغير

19



Orthodox Muslims

أهل السنة



Orthodox

صالح/ قويم/ راشد

20

Orthodox Califs/ Caliphs

الخلفاء الراشدين

21

Orthodox

صالح/ راشد/ قويم

22

******uary

أهل الكتاب

23

Harboring a criminal

إيواء مجرم

24

Screening an offender

التستر على مجرم

25

Acts of warships

Religious observances

عبادات (القيام بالعبادات الدينية)

26

Physical religious observances

العبادات البدنية

27

Husband's house

بيت الطاعة

28

Bayt-Al-Mal (Treasury)

بيت المال

29

Piety/ devotion

تقوى

30

Age of discretion

سن التمييز/ سن الرشد

31

Vexatious accusation

تهمة كيدية



To vex

يغيظ

32

Hadeeth/ Tradition

حديث

33

Poll tax

الجزية

34

Land tax

الخراج

35

Punishment stipulated in qur'an

حد



Implement/ apply punishment stipulated in the qur'an

يقيم الحد

36

Small amount of what is forbidden in large quantities, are forbidden too

من كان كثيره حرام، فقليله حرام

37

Disinheritance

الحرمان من الميراث

38

Meeting in privacy

خلوة

39

Valid privacy with wife

الخلوة الصحيحة بالزوجة المعقود عليها

40

Atheist

ملحد

41

Atheism

إلحاد ( من لا إله له)

42

Polytheism

الشرك

43

Associating partners with God

الشرك بالله

44

Associators

مشركون

45

Infidelity (unbelief)

الكفر

46

Disbelief

التكذيب

47

Blasphemy

التجديف "النطق بالكفر"- عدم توقير الذات الإلهيه

48

Heresy

هوتقه/ زندقه "من تجرأ على الذات الإلهيه"

49

Marriage

النكاح

50

Usufruct

زواج مؤقت/ زواج المتعه

51

Incest

سفاح القربى/ زنى المحارم

52

Sunna

السنة

53

Life- history of the prophet

السيرة النبوية

54

Rituals

Observances

Rights

شعائر

55

Dawn prayer (Fajr prayer)

صلاة الفجر

56

Noon prayer/ middle prayer

صلاة الظهر

57

Afternoon prayer

صلاة العصر

58

Sunset prayer

صلاة المغرب

59

Evening/ Night prayer

صلاة العشاء

60

Necessity knows no laws

الضرورات تبيح المحظورات

61

Prescribed retreat/ waiting period after divorce or death of a husband

العدة



Pre-noon prayer

صلاة الضحى

62

To observe prescribed retreat/ waiting period after divorce

اعتدت المرأة

63

Intimate parts

Private parts

Pudendum parts

عورة

64

Non- constitutional

غير دستوري (لا يتصل أصلا بالدستور)

65

Un constitutional

غير دستوري (عكس الدستور)

66

Religious duty

فرض/ فريضة دينية

67

Obscene act

فعل فاضح

68

Grave sin

كبيرة/ كبائر

69

Religious expiation

كفارة

70

Sins

خطايا

71

Wrongdoing

سيئة

72

In a degree of consanguinity preventing marriage

محرم

73

Recalcitrant wife

ناشز

74

Recalcitrance

نشوز

75

Immolation

نحر

76

Day of immolation

Immolation day

يوم النحر

77

Alimony

نفقة

78

Interdiction

حجر

79

Interdicted

محجور عليه

80

Usury

ربا

81

Charitable donation

Voluntary almsgiving

صدقة

82

Almsgiving at the end of Ramadan

صدقة الفطر

83


Terminology